1. Motivating Technical Professionals Today.

Thúc đẩy các chuyên gia kỹ thuật ngày nay.

2. What motivates their tireless efforts?

Điều gì thúc đẩy họ tiếp tục nỗ lực mà không mệt mỏi?

3. What motivates the altruist is compassion.

Tính cách nổi bật của Abraham là lòng nhân ái.

4. What motivates Jehovah to appoint watchmen?

Điều gì thúc đẩy Đức Giê-hô-va bổ nhiệm những người canh?

5. This basic science motivates what we build.

Kiến thức cơ bản này là nền cho chúng tôi chế tạo.

6. It motivates us to work and to be productive.

Nó thúc đẩy chúng ta lao động và sản xuất.

7. But fear can be paralyzing or motivating.

Nhưng sợ hãi có khả năng làm tê liệt hoặc thúc đẩy.

8. Fear of Hell or Love of God —Which Motivates You?

Sợ địa ngục hay yêu mến Đức Chúa Trời—Điều gì thúc đẩy bạn làm điều tốt?

9. Tools That Educate, Motivate, and Strengthen

Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố

10. Within 112 days, Haggai delivers four motivating messages.

Trong vòng 112 ngày, A-ghê rao báo bốn thông điệp làm phấn chấn lòng người.

11. Be Motivated website.

Website huyện Cần Giuộc.

12. What motivates them, what incentivises them, what inspires them.

và gợi cảm hứng cho họ.

13. Sometimes you just have to motivate yourself.

Đôi lúc bạn cần ‘lên dây cót’ tinh thần để ngồi vào bàn học.

14. 15 min: “Tools That Educate, Motivate, and Strengthen.”

15 phút: “Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố”.

15. How will God’s “indescribable free gift” motivate you?

“Món quà tuyệt vời khôn tả” của Đức Chúa Trời sẽ thôi thúc anh chị làm gì?

16. What motivates them is, not holy spirit, but vitriolic bitterness.

Họ được thúc đẩy không phải bởi thánh linh, nhưng bởi sự cay đắng hiểm độc.

17. She was a motivating force for the country's modernism movement.

Cô là một động lực thúc đẩy phong trào hiện đại hóa của đất nước.

18. (b) What motivates the current interest in manners and etiquette?

b) Điều gì thúc đẩy sự chú ý đến cách xử sự và nghi thức hiện nay?

19. Let's use some motivating example of predicting housing prices.

Hãy sử dụng một số ví dụ động cơ thúc đẩy dự đoán giá nhà ở.

20. A Temple-Motivated People

Một Dân Tộc Có Động Lực Thúc Đẩy để Tham Dự Đền Thờ

21. It is motivated by selfishness.

Nó bộc phát từ lòng ích kỷ.

22. What motivates them is a deep love for God and for their neighbor.

Chính tình yêu thương sâu đậm của họ đối với Đức Chúa Trời và người lân cận đã thúc đẩy họ hành động.

23. This motivates the concept of a problem being hard for a complexity class.

Định nghĩa trên dẫn tới khái niệm khó cho một lớp độ phức tạp.

24. What can motivate us to give cheerfully to Jehovah?

Điều gì có thể thúc đẩy chúng ta vui mừng hiến dâng cho Đức Giê-hô-va?

25. These youths can motivate and encourage others their own age.

Những người trẻ này có thể thúc đẩy và khuyến khích những bạn cùng lứa tuổi.

26. Studying the Bible opened my eyes to many powerful, motivating truths.

Nhờ tìm hiểu Kinh Thánh, tôi học được nhiều sự dạy dỗ có tác động mạnh mẽ.

27. It motivates the workers to work better and greatly influences their productivity .

Nó thúc đẩy người lao động làm việc tốt hơn và ảnh hưởng nhiều đến năng suất lao động của họ .

28. A dog is motivated by hunger.

Động lực của con chó là sự đói khát.

29. What should Jehovah’s undeserved kindness motivate us to do?

Lòng nhân từ bao la của Đức Giê-hô-va nên thôi thúc chúng ta làm gì?

30. I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.

Tôi nghĩ chính sự tò mò của mọi người đã thôi thúc họ đến với dự án.

31. What motivated these individuals to give?

Điều gì đã thúc đẩy những người này làm việc thiện?

32. Just what was motivating the government, and what would their case have been?

Điều gì tạo động lực cho chính phủ& lt; br / & gt; và họ muốn gì qua vụ kiện này?

33. Directing requires exceptional interpersonal skills and the ability to motivate people.

Lãnh đạo yêu cầu kĩ năng giao tiếp cao và khả năng thúc đẩy mọi người.

34. But the other motivating factor is the insular nature of our country.

Nhưng một động lực khác, đó chính là bản chất hạn hẹp, thiển cận của đất nước chúng ta.

35. 31:6) How those words motivated me!

Anh Ben quàng tay qua tôi, mỉm cười nói: “Đức Giê-hô-va rất yêu em” (Phục 31:6).

36. Honest Conduct Motivated by Accountability to God

Hành Vi Lương Thiện Được Thúc Đẩy bởi Trách Nhiệm Giải Trình với Thượng Đế

37. Counsel, advise, persuade, motivate—but don’t do the work for them.

Hãy khuyến khích, khuyên bảo, thuyết phục, thúc đẩy—nhưng đừng làm công việc cho họ.

38. Yes, it can motivate young ones to make progress in Christian living.

Thật vậy, lời khen có thể khích lệ các em trẻ tiến bộ về mặt thiêng liêng.

39. Yet, something in addition to the resurrection hope motivates us to walk with God.

Tuy nhiên, ngoài hy vọng sống lại, còn một điều khác nữa thúc đẩy chúng ta bước đi với Đức Chúa Trời.

40. And the spirit motivates brothers and sisters to do all they can in preaching and teaching.

Và thánh linh thôi thúc các anh chị em làm mọi điều có thể để rao giảng và dạy dỗ.

41. Human beings are very motivated by the "now."

Con người được thúc đẩy hành động rất nhiều bởi “tức thời”.

42. Or are we truly motivated by neighbor love?

Hay là tình yêu thương thật đối với người lân cận thúc đẩy chúng ta?

43. The Hollow Man is motivated by external pressures.

Người rỗng tuếch được thúc đẩy bởi ngoại lực.

44. At the same time, do not use guilt to motivate your adolescent.

Dù vậy, đừng khiến con bị dằn vặt vì mặc cảm tội lỗi mà phải nghe lời bạn.

45. Bible truth, although rooted in my heart, had yet to motivate me.

Lẽ thật Kinh Thánh dù đã bén rễ sâu trong lòng tôi, vẫn chưa thúc đẩy tôi hành động.

46. 3 Auxiliary Pioneer: Zeal will also motivate us to expand our ministry.

3 Làm tiên phong phụ trợ: Lòng sốt sắng cũng sẽ thôi thúc chúng ta gia tăng thánh chức.

47. That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.

Đó là lúc bạn phải kích thích khả năng tiềm tàng bên trong bạn, những phát kiến của bạn.

48. How does faith motivate those who have it, and how are they blessed?

Đức tin thúc giục những người có đức tin như thế nào, và họ được ban phước thế nào?

49. □ What should motivate us to have a full share in the field service?

□ Điều gì nên thúc đẩy chúng ta tham gia trọn vẹn vào công việc rao giảng?

50. Are they motivating me to love Jehovah with all my heart, soul, mind, and strength?

Tình thương đó có khiến tôi yêu mến Đức Giê-hô-va hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn, hết sức hay không?

51. We then make that a video game to give patients simple, motivating objectives to follow.

Sau đó chúng tôi thiết kế trò chơi đưa ra những mục tiêu đơn giản để bệnh nhân làm theo.

52. That motivated me to make my dedication to Jehovah.

Những lời ấy thôi thúc tôi dâng mình cho Đức Giê-hô-va.

53. 8 What motivated Joseph to care for his father?

8 Động lực nào thúc đẩy Giô-sép chăm sóc cho cha già?

54. So this is why I call motivated reasoning, "soldier mindset."

Nên đây là lí do tôi gọi lý giải có động cơ là "tư duy người lính."

55. Yet, even rightly motivated goals are at times not realized.

Dầu vậy, ngay cả những mục tiêu có động cơ đúng đắn đôi khi không thực hiện được.

56. It's cash you pay up-front to motivate my tireless work on your behalf.

Đó là tiền anh trả trước để tôi không quản gian lao làm việc cho anh.

57. What would motivate a Russian weapons dealer to renounce his lucrative but illegal trade?

Điều gì thúc đẩy một người Nga buôn bán vũ khí từ bỏ nghề kinh doanh đầy lợi nhuận nhưng bất hợp pháp của ông?

58. To motivate more broadly, the transformation needs to connect with a deeper sense of purpose.

Để khuyến khích toàn diện, sự thay đổi cần gắn với mục đích sâu sắc hơn.

59. How do I keep them motivated for the long run? "

Làm thế nào để tôi có thể khiến chúng luôn luôn cảm thấy có động lực? "

60. Saul was motivated by a genuine desire to serve God.

Sau-lơ được thúc đẩy bởi lòng chân thành muốn phụng sự Đức Chúa Trời.

61. The wicked, on the other hand, are motivated by selfishness.

Mặt khác, kẻ gian ác lại hành động vì lòng vị kỷ.

62. Vaughn shot the guard to motivate the jewelry-store manager to open the safe.

Vaughn đã bắn người bảo vệ để thúc đẩy quản lý cửa hàng đồ trang sức mở két sắt.

63. And the more the struggle for power, would motivate the drive for new sources of wealth.

Và càng thêm các cuộc đấu tranh cho quyền lực, càng thúc đẩy cuộc chạy đua tìm các nguồn mới của sự giàu có.

64. Sixteen illegals, all highly motivated to stay deaf, blind and dumb.

16 người, làm việc bất hợp pháp, tất cả đều có động cơ quan trọng để có thể giả mù, câm, điếc.

65. Truly, that was an act not motivated by title or power.

Quả thật, đó là một hành động không bị thúc đẩy bởi chức danh hay quyền lực.

66. It motivated me to reevaluate my study and prayer habits.” —Ashley.

Khung này thúc đẩy tôi xem lại thói quen cầu nguyện và học Kinh Thánh cá nhân”.—Ashley.

67. 13 Eventually, this knowledge motivated her to make another determined effort.

13 Cuối cùng, sự hiểu biết này đã thúc đẩy chị nhất quyết cố gắng lại.

68. 9 Something additional motivated Jesus to be zealous in his ministry.

9 Một điều khác nữa đã thúc đẩy Giê-su có sự hăng hái trong thánh chức của ngài.

69. Eyewitnesses of your fine conduct may be motivated to glorify God.

Những người chứng kiến hạnh kiểm tốt của bạn có thể được thúc đẩy để tôn vinh Đức Chúa Trời.

70. This motivating spirit can be either positive or negative, upbuilding and spiritually inclined or degrading, ruled by fleshly inclinations.

Cái tinh thần thúc đẩy này có thể hoặc tích cực hoặc tiêu cực, hoặc xây dựng và hướng về thiêng liêng hoặc đê hèn và bị lôi cuốn bởi những khuynh hướng xác thịt.

71. Team identity can be created by motivating team members commit to team goals and have pride in performance.

Bản sắc nhóm có thể được tạo ra bằng cách thúc đẩy các thành viên trong nhóm cam kết với các mục tiêu của nhóm và tự hào về hiệu suất.

72. What should motivate us to proclaim the urgent message that Jehovah has entrusted to us?

Điều gì thúc đẩy chúng ta công bố thông điệp cấp bách mà Đức Giê-hô-va giao?

73. PIM can help to motivate and will also benefit from work in information retrieval and database management.

PIM có thể giúp thúc đẩy và cũng sẽ có lợi từ công việc thu thập thông tin và quản lý cơ sở dữ liệu.

74. He's not thinking about his family now, and he's getting himself motivated.

Lúc nãy anh không nghĩ về gia đình nữa, và anh bắt đầu cảm thấy có động lực.

75. What motivated insolent Saul to become a loving apostle of Jesus Christ?

Điều gì thúc đẩy người hung bạo Sau-lơ trở thành một sứ đồ nhân từ của Chúa Giê-su?

76. This Japanese woman was self-motivated with her own problems and desires.

Phụ nữ Nhật giờ đây mặc sức chạy theo những đam mê và dục vọng của mình.

77. Meditating on the words in the scroll would affect Ezekiel’s deepest emotions and motivate him to speak

Việc suy ngẫm những lời trong cuộn sách sẽ tác động sâu xa đến cảm xúc của Ê-xê-chi-ên và thúc đẩy ông nói

78. 18. (a) What motivated our Declaration of Unity at the recent district conventions?

18. a) Tại hội-nghị địa-hạt năm rồi, điều gì thúc đẩy bản Tuyên-ngôn về Đoàn-kết?

79. They were highly motivated, professional men, and their work was of the highest quality.

Họ là những người tích cực tận tụy, người chuyên môn và công trình của họ có phẩm chất thượng hạng.

80. Reactions may range from sorrow, sadness, or shame to feeling motivated, challenged, and involved.

Một số người buồn bã, rầu rĩ, xấu hổ, còn số khác thì phấn chấn và được thúc đẩy để làm tốt hơn.